退職済みのアカウントをチームから削除する方法を教えてください。

退職済みのメンバー（アカウント）がオーナー権限を持っているか否かで別れます。
詳しくはこちらをご覧ください。